Étude de cas
Présenter un domaine d'exception, en français et en anglais
Sur les hauteurs de Cannes, le Château de la Croix des Gardes est un domaine de prestige que nous accompagnons depuis 2021.
Un lieu de réception hors norme
Le Château de la Croix des Gardes accueille toute l'année des réceptions privées, des tournages et des événements de prestige. Ses visiteurs, souvent étrangers, attendent du site des informations claires, de belles images et un moyen simple de faire leur demande.
Illustration originale de la façade du château, réalisée par nos soins — un hommage graphique au lieu plutôt qu'une photographie, pour cette page de présentation.
Ce que nous avons construit
Quatre choix pour présenter le domaine
Les visiteurs se font une idée du lieu dès le premier écran : le site leur montre le domaine, puis les oriente vers la bonne demande.
Le même site en français et en anglais
Une grande partie de la clientèle du château est internationale. Chaque page existe dans les deux langues, avec la même mise en page et le même soin rédactionnel, et l’on passe de l’une à l’autre d’un geste, sur ordinateur comme sur téléphone.
Raconter l’histoire du lieu
Un domaine de cette réputation se choisit aussi pour son histoire. Une page lui est consacrée, portée par de grandes photographies aériennes du château et de ses jardins, avec une typographie classique qui fait écho à son architecture.
Une page pour chaque demande
Réceptions et événements sur mesure, location de prestige, presse et événementiel, collaborations : chaque type de demande a sa page, avec son propre message, pour que chaque visiteur trouve tout de suite ce qui le concerne et sache comment prendre contact.
Laisser parler les images
Sur un lieu pareil, la photographie convainc mieux que n’importe quel texte. La galerie met en scène le domaine en grand format, de la piscine aux terrasses.
Notre rôle
Un partenariat plutôt qu'un projet ponctuel
Nous faisons évoluer, saison après saison, le site conçu à l'origine, au rythme des besoins du domaine, plutôt que de repartir de zéro.
Une maintenance continue
Nous maintenons le site en bon état de marche dans la durée : mises à jour, corrections et petites évolutions, pour que l’équipe du château puisse se consacrer à ses clients.
Un accompagnement SEO sur mesure
Un travail de fond sur le référencement naturel, pensé pour une clientèle qui recherche l’exclusivité plutôt que la visibilité de masse.
Un site bilingue français / anglais
Une clientèle internationale demande des textes rédigés avec le même soin dans les deux langues, et cohérents de l’une à l’autre.
Ce que ça donne, concrètement
Des demandes reçues chaque jour
Par respect pour la confidentialité de ce client, nous ne publions pas de chiffres précis. Ce que nous pouvons dire : les demandes de renseignement et de réservation arrivent chaque jour par le site.
Vous avez un lieu ou une activité haut de gamme à valoriser ?
Domaine, hôtel ou marque : parlons de ce que votre site doit montrer, et de la façon de le faire vivre dans la durée.
